Kyoto inn gion

有名観光名所を徒歩で巡り、疲れた体をお宿で癒す。
「我が家」で過ごすようにくつろげる空間をご提供いたします。

Visit famous sightseeing spots on foot and heal the tired body at the hotel.
We offer you a relaxing space like a house.

「我が家」のようにくつろげるおもてなしを。
スタッフが丁寧にご対応いたします。

For relaxing and warm hospitality just like home.
Our staff are dedicated to supporting your stay.

フロントではいつでもお客様をご対応できるよう、スタッフが24時間駐在しております。
セーフティボックスや、荷物預かりスペースもあり、さらに館内全域無料でWi-Fiをご利用頂けます。

お部屋にはエアコン、薄型テレビ、冷蔵庫、多機能トイレだけではなく、パジャマ、ヘアドライヤー、電気ポット、アメニティグッズ等も完備しております。
また朝にはシンプルな朝食をご提供しており、お客様が家にいるような気分でくつろげるよう心がけております。

To handle our guests’ requests any time of day, our front desk staff is available round the clock.
We offer free Wi-Fi throughout the building in addition to our safe deposit boxes and luggage storage space.

Our rooms come equipped with an air-conditioner, flat-screen TV, refrigerator, multifunctional toilet, pajamas, hair-dryer, electric pot, and other amenities.
Our simple and delicious breakfast is sure to help you relax and feel at home as well.

京都インギオンはクチコミで好評な
京都市の人気エリア「東山区」にあります。

Kyoto Ingion is in the popular area "Higashiyama ku" of Kyoto city which is popular among word of mouth.

京都インギオン1号館Kyoto INN Gion

祇園地区にある京都インギオン1号館は、祇園四条駅から徒歩8分、東西線の東山駅から徒歩5分、先斗町から徒歩10分にあり、この都市にある他の宿泊施設と比べて立地条件抜群な場所にあります。
知恩院から徒歩ですぐ、八坂神社から徒歩わずか5分、清水寺から徒歩20分と、有名観光名所も近く、京都市で最高のロケーションと評判！

Situated in Kyoto’s historical Gion district, Kyoto INN Gion’s is an 8-minute walk from Gion-Shijo Sta. and a 5-minute walk from Higashiyama Sta. on the Tozai Line. It is also just 10 minutes on foot from Pontocho, making it an ideal location when compared with other accommodation facilities in the city.
Built adjacent to Chion-in Temple, our hotel is 5 minutes on foot from Yasaka-jinja Shrine and 20 minutes on foot from Kiyomizu-dera Temple and is surrounded by numerous sightseeing spots for truly one of the best locations in Kyoto.

京都インギオン2号館Kyoto INN Gion the Second

2017年9月には祇園メインストリート花見小路すぐそばに、2号館もOPENし、ますますご利用頂きやすくなりました。
「旧市街」「古代遺跡」「街歩き」に興味がある人にオススメです。

In September 2017, we opened Kyoto INN Gion’s the Second near Hanamikoji – Gion’s main street – to provide guests with an even more convenient stay.
If you are interested in ancient townscapes, archaeological sites, or walking tours, this is the perfect spot for you.

また、当館では外国のお客様向けに、館内ゲストラウンジでの舞妓さんによる舞い踊りや祇園散歩ツアー、折鶴教室など、京都ならではの様々なイベントを開催しております。
ここでしか見ることの出来ない京都ならではの魅力をお楽しみ下さい。

We organize various uniquely Kyoto events for our overseas guests, such as special geisha dances at our guest lounge, Gion walking tours, origami classes, etc.
Enjoy the unrivaled charm of Kyoto that can only be experienced in this ancient capital.

イベント情報 Kyoto INN Gion’s Event

Official Facebook & Instagram

◎ 春をお届け new
ひと足先に春をお届けいたします。桜の香りの石鹸。もうすぐ桜の季節です。

We bring you spring a little early. Sakura scented soap. Sakura season is just around the corner.
[ｲﾒｰｼﾞ写真]

◎ お土産コーナー新設
アメニティ横にお土産コーナーを新設致しました。
京都ならではの着物の帯地を使った小物類。御朱印帳。
ホテルでしか手に入らないReFa製、ミニボトルセット。
京都の思い出に可愛い浴衣。
お部屋着としても評判の作務衣。

是非一度お手に取ってご覧くださいませ。

We have set up a new souvenir corner next to the amenities.
Accessories made from kimono obi fabric, a style unique to Kyoto. Goshuin stamp notebooks.
Mini bottle sets made by ReFa that can only be purchased at the hotel.
Cute yukata robes to remember your time in Kyoto.
Samue, a popular style of work wear that can also be worn in the lounge.

Please come and take a look at some of the items.
[ｲﾒｰｼﾞ写真]

◎ あけましておめでとうございます
明けましておめでとうございます。
旧年中のご愛顧心よりお礼申し上げます。
今年も変わらずのご贔屓賜りますようお願いいたします。

Happy New Year.
Thank you for your patronage last year.
We hope you will continue to support us this year.
[ｲﾒｰｼﾞ写真]
[ｲﾒｰｼﾞ写真]

◎ Merry Christmas
年末の慌ただしい日々をお過ごしのみなさまへ。

To all of you who are going through busy days at the end of the year.
[ｲﾒｰｼﾞ写真]

◎ 吉例顔見世興行
京都南座では12月1日より「吉例顔見世興行」が行われます。
当館より歩いて15分。この機会に是非ご覧くださいませ。
[ｲﾒｰｼﾞ写真]

プラン一覧を見る

「我が家」のようにくつろげるおもてなしを。 スタッフが丁寧にご対応いたします。

京都インギオンはクチコミで好評な 京都市の人気エリア「東山区」にあります。

京都インギオン1号館Kyoto INN Gion

京都インギオン2号館Kyoto INN Gion the Second

Official Facebook & Instagram

「我が家」のようにくつろげるおもてなしを。
スタッフが丁寧にご対応いたします。

京都インギオンはクチコミで好評な
京都市の人気エリア「東山区」にあります。